Varias y muy encontradas son las opiniones respecto al Halloween. Mientras que somos muchas las personas que lo disfrutamos en grande, hay un buen sector de la población que se empeña en betarlo. Que si porque es una tradición extranjera, que si es un culto al demonio, etcétera etcétera.
Es por eso que me gustaría responder de forma objetiva a las preguntas ¿Qué es verdaderamente el Halloween? ¿Cuál es su origen y su significado?
De acuerdo a numerosas fuentes concentradas en Wikipedia:
"Halloween o Noche de Brujas es una fiesta que se celebra principalmente en Estados Unidos en la noche del 31 de octubre. Tiene origen en la festividad celta del Samhain y la festividad cristiana del Día de todos los santos. En gran parte, es una celebración secular aunque algunos consideran que posee un transfondo religioso. Los inmigrantes irlandeses transmitieron versiones de la tradición a América del Norte durante la Gran hambruna irlandesa de 1840.
La palabra Halloween (pronunciado [ˈha.lo.wiːn]) es una derivación de la expresión inglesa All Hallow's Eve (Víspera de Todos los Santos). Se celebraba en los países anglosajones, principalmente en Canadá, Estados Unidos, Irlanda y el Reino Unido. La fuerza expansiva de la cultura de EE. UU. ha hecho que Halloween se haya popularizado también en otros países occidentales.
El día se asocia a menudo con los colores naranja y negro y está fuertemente ligado a símbolos como la Jack-o'-lantern. Las actividades típicas de Halloween son el famoso truco o trato y las fiestas de disfraces, además de las hogueras, la visita de casas encantadas, las bromas, la lectura historias de miedo y el visionado películas de terror.
Origen celta
Halloween tiene su origen en una festividad céltica conocida como Samhain, que deriva de irlandés antiguo y significa fin del verano. Los antiguos britanos tenían una festividad similar conocida como Calan Gaeaf. En el Samhain se celebraba el final de la temporada de cosechas en la cultura celta y era considerada como el “Año Nuevo Celta”, que comenzaba con la estación oscura.
Los antiguos celtas creían que la línea que une a este mundo con el Otro Mundo se estrechaba con la llegada del Samhain, permitiendo a los espíritus (tanto benévolos como malévolos) pasar a través. Los ancestros familiares eran invitados y homenajeados mientras que los espíritus dañinos eran alejados. Se cree que el uso de trajes y máscaras se debe a la necesidad de ahuyentar a los espíritus malignos. Su propósito era adoptar la apariencia de un espíritu maligno para evitar ser dañado. En Escocia los espíritus fueron suplantados por hombres jóvenes vestidos de blanco con máscaras o la cara pintada de negro.
El Samhain también era un momento para hacer balance de los suministros de alimentos y el ganado para prepararse para el invierno. Las hogueras también desempeñaron un papel importante en las festividades. Todos los otros fuegos se apagaban y en cada hogar se encendía una hoguera en la chimenea. Los huesos de los animales sacrificados se lanzaban a la hoguera.
Otra práctica común era la adivinación, que a menudo implicaba el consumo de alimentos y bebidas.
La tradición romana
Cuando tuvo lugar la ocupación romana de los dominios celtas la festividad fue asimilada por estos. Aunque ya celebraban los últimos días de octubre y primeros de noviembre una festividad conocida como la "fiesta de la cosecha", en honor a Pomona (diosa de los árboles frutales), se mezclaron ambas tradiciones. Las manzanas eran muy populares y pronto formaron parte de las celebraciones.
Cristianización de la festividad
En una época en la que predominaban las festividades "paganas", los Papas Gregorio III (731–741) y Gregorio IV (827–844) intentaron suplantarla por una festividad cristiana (Día de Todos los Santos) que fue trasladada del 13 de mayo al 1 de noviembre.
La festividad llega a Estados Unidos
En 1840 esta festividad llega a Estados Unidos, donde queda fuertemente arraigada. Los inmigrantes irlandeses transmitieron versiones de la tradición durante la Gran hambruna irlandesa. Fueron ellos quienes difundieron la costumbre de tallar los "Jack-o'-lantern" (calabaza hueca con una vela dentro), inspirada en la leyenda de "Jack el Tacaño" .
Sin embargo, la fiesta no comenzó a celebrarse masivamente hasta 1921. Ese año se celebró el primer desfile de Halloween en Minnesota y luego le siguieron otros estados. La fiesta adquirió una progresiva popularidad en las siguientes décadas.
La internacionalización del Halloween se produjo a finales de los años 70 y principios de los 80 gracias al cine y a las series de televisión. En 1978, se estrenaba en EEUU y en el mundo entero La Noche de Halloween, de John Carpenter; una película ambientada en la víspera de Todos los Santos que supuso una referencia para el cine de terror de serie B; con innumerables secuelas e imitaciones.
Actualidad
Hoy en día Halloween es una de las fechas más importantes del calendario festivo estadounidense y canadiense. Los países latinoamericanos, aunque conocen la festividad de Halloween, tienen sus propias festividades y tradiciones ese mismo día aunque coinciden en cuanto a su significado: la unión o extrema cercanía del mundo d
e los vivos y el reino de los muertos.
En Europa son muchas las ciudades en las que los jóvenes han decidido importar el modo con el que Estados Unidos concibe Halloween —celebrándolo con fiestas y disfraces. Aunque en algunos lugares, como Inglaterra, la fiesta original ha arraigado de nuevo.
El hecho de que esta fiesta haya llegado hasta nuestros días es, en cierta medida, gracias al enorme despliegue comercial y la publicidad engendrada en el cine estadounidense. La imagen de niños norteamericanos correteando por las oscuras calles disfrazados de duendes, fantasmas y demonios, pidiendo dulces y golosinas a los habitantes de un oscuro y tranquilo barrio, ha quedado grabada en la mente de muchas personas."
La palabra Halloween (pronunciado [ˈha.lo.wiːn]) es una derivación de la expresión inglesa All Hallow's Eve (Víspera de Todos los Santos). Se celebraba en los países anglosajones, principalmente en Canadá, Estados Unidos, Irlanda y el Reino Unido. La fuerza expansiva de la cultura de EE. UU. ha hecho que Halloween se haya popularizado también en otros países occidentales.
El día se asocia a menudo con los colores naranja y negro y está fuertemente ligado a símbolos como la Jack-o'-lantern. Las actividades típicas de Halloween son el famoso truco o trato y las fiestas de disfraces, además de las hogueras, la visita de casas encantadas, las bromas, la lectura historias de miedo y el visionado películas de terror.
Origen celta
Halloween tiene su origen en una festividad céltica conocida como Samhain, que deriva de irlandés antiguo y significa fin del verano. Los antiguos britanos tenían una festividad similar conocida como Calan Gaeaf. En el Samhain se celebraba el final de la temporada de cosechas en la cultura celta y era considerada como el “Año Nuevo Celta”, que comenzaba con la estación oscura.
Los antiguos celtas creían que la línea que une a este mundo con el Otro Mundo se estrechaba con la llegada del Samhain, permitiendo a los espíritus (tanto benévolos como malévolos) pasar a través. Los ancestros familiares eran invitados y homenajeados mientras que los espíritus dañinos eran alejados. Se cree que el uso de trajes y máscaras se debe a la necesidad de ahuyentar a los espíritus malignos. Su propósito era adoptar la apariencia de un espíritu maligno para evitar ser dañado. En Escocia los espíritus fueron suplantados por hombres jóvenes vestidos de blanco con máscaras o la cara pintada de negro.
El Samhain también era un momento para hacer balance de los suministros de alimentos y el ganado para prepararse para el invierno. Las hogueras también desempeñaron un papel importante en las festividades. Todos los otros fuegos se apagaban y en cada hogar se encendía una hoguera en la chimenea. Los huesos de los animales sacrificados se lanzaban a la hoguera.
Otra práctica común era la adivinación, que a menudo implicaba el consumo de alimentos y bebidas.
La tradición romana
Cuando tuvo lugar la ocupación romana de los dominios celtas la festividad fue asimilada por estos. Aunque ya celebraban los últimos días de octubre y primeros de noviembre una festividad conocida como la "fiesta de la cosecha", en honor a Pomona (diosa de los árboles frutales), se mezclaron ambas tradiciones. Las manzanas eran muy populares y pronto formaron parte de las celebraciones.
Cristianización de la festividad
En una época en la que predominaban las festividades "paganas", los Papas Gregorio III (731–741) y Gregorio IV (827–844) intentaron suplantarla por una festividad cristiana (Día de Todos los Santos) que fue trasladada del 13 de mayo al 1 de noviembre.
La festividad llega a Estados Unidos
En 1840 esta festividad llega a Estados Unidos, donde queda fuertemente arraigada. Los inmigrantes irlandeses transmitieron versiones de la tradición durante la Gran hambruna irlandesa. Fueron ellos quienes difundieron la costumbre de tallar los "Jack-o'-lantern" (calabaza hueca con una vela dentro), inspirada en la leyenda de "Jack el Tacaño" .
Sin embargo, la fiesta no comenzó a celebrarse masivamente hasta 1921. Ese año se celebró el primer desfile de Halloween en Minnesota y luego le siguieron otros estados. La fiesta adquirió una progresiva popularidad en las siguientes décadas.
La internacionalización del Halloween se produjo a finales de los años 70 y principios de los 80 gracias al cine y a las series de televisión. En 1978, se estrenaba en EEUU y en el mundo entero La Noche de Halloween, de John Carpenter; una película ambientada en la víspera de Todos los Santos que supuso una referencia para el cine de terror de serie B; con innumerables secuelas e imitaciones.
Actualidad
Hoy en día Halloween es una de las fechas más importantes del calendario festivo estadounidense y canadiense. Los países latinoamericanos, aunque conocen la festividad de Halloween, tienen sus propias festividades y tradiciones ese mismo día aunque coinciden en cuanto a su significado: la unión o extrema cercanía del mundo d
e los vivos y el reino de los muertos.En Europa son muchas las ciudades en las que los jóvenes han decidido importar el modo con el que Estados Unidos concibe Halloween —celebrándolo con fiestas y disfraces. Aunque en algunos lugares, como Inglaterra, la fiesta original ha arraigado de nuevo.
El hecho de que esta fiesta haya llegado hasta nuestros días es, en cierta medida, gracias al enorme despliegue comercial y la publicidad engendrada en el cine estadounidense. La imagen de niños norteamericanos correteando por las oscuras calles disfrazados de duendes, fantasmas y demonios, pidiendo dulces y golosinas a los habitantes de un oscuro y tranquilo barrio, ha quedado grabada en la mente de muchas personas."
Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Halloween
*****
En concreto, hoy en día Halloween es una celebración comercial derivada y degradada de una antigüa tradición Celta. Los celtas concebían el 31 de Octubre como el cierre de un ciclo (la cosecha, el otoño, la caída de las hojas, el año nuevo celta) y creían además que el mundo de los espíritus entraba en contacto con el de los vivos esa noche. Por ello, hacían ofrendas (sacrificios de animales, banquetes, desfiles) dedicados tanto a los dioses de la naturaleza (paganos) para pedir prosperidad en el siguiente año. También practicaban ritos de adivinación para obtener los augurios futuros y hacían desfiles por la calle con alimentos y otros regalos para agradar a los espíritus benévolos y atraer a los espíritus malignos fuera de sus hogares.
Eran también los celtas quienes dentro de esta celebración (llamada Samhaín, del irlandés literal "Fin del verano"), fabricaban linternas o lámparas con vegetales, especialmente nabos. Esto con el propósito de recibir a los espíritus benévolos y guiarlos, así como ahuyentar a los espíritus malignos. También se dice que los vegetales se perforaban con forma de caras monstruosas para este fin.
Luego, al llegar los Irlandeses (celtas) a tierras americanas, trajeron consigo el Samhain. En américa los cristianos celebraban también la temporada de cosecha, el Harvest (que por cierto tiene como ícono las calabazas y los espantapájaros) y los irlandeses adoptaron la calabaza para fabricar las linternas vegetales, puesto que éstas eran más faciles de perforar que los nabos. (De aquí el origen de la calabaza como ícono del Halloween)
Ahí los cristianos tenían su propia costumbre, (no me queda claro si después de llegar los celtas o antes) "La noche de todos los santos" que se celebraba por las mismas fechas, de ahí el "All Hallow's Eve" de donde deriva la palabra Halloween.
Poco a poco establecida la tradición en américa, el cine y la tv la fueron transformando en algo comercial. Los cuentos de fantasmas y terror se hicieron apropiados dado el trasfondo de la tradición en relación con el mundo de los espíritus (buenos y malos) y la ocasión se convirtió en una divertida celebración de disfraces y desfiles.
La costumbre de los dulces probablemente derive de las ofrendas y los desfiles originales del Samhain. A la calabaza del Harvest americano que se convirtió en linterna además se le han asociado cuentos como el de Jack O' Lantern (nombre por el cual ahora se le identifica) y la leyenda de Sleepy Hollow.
En resumen, Halloween es una celebración comercial (tanto como navidad o san valentín) que tiene sus orígenes en los viejos celtas y sus creencias, ahora reducidas a meras representaciones icónicas.
Es una oportunidad para los niños de jugar y divertirse; y para los adultos de comportarse como si fueran niños.
Claro, esto para las personas librepensadoras que no vemos en los objetos nada más que los simples objetos. Pero para aquellos que creen en la superstición, aquellos que participan del engaño cultural de que hay un todopoderoso ultravigilante que condena sus actos, tal vez esta celebración les resulte por miles de irrisorias razones, un motivo para tener miedo... mucho miedo.
*****
En concreto, hoy en día Halloween es una celebración comercial derivada y degradada de una antigüa tradición Celta. Los celtas concebían el 31 de Octubre como el cierre de un ciclo (la cosecha, el otoño, la caída de las hojas, el año nuevo celta) y creían además que el mundo de los espíritus entraba en contacto con el de los vivos esa noche. Por ello, hacían ofrendas (sacrificios de animales, banquetes, desfiles) dedicados tanto a los dioses de la naturaleza (paganos) para pedir prosperidad en el siguiente año. También practicaban ritos de adivinación para obtener los augurios futuros y hacían desfiles por la calle con alimentos y otros regalos para agradar a los espíritus benévolos y atraer a los espíritus malignos fuera de sus hogares.
Eran también los celtas quienes dentro de esta celebración (llamada Samhaín, del irlandés literal "Fin del verano"), fabricaban linternas o lámparas con vegetales, especialmente nabos. Esto con el propósito de recibir a los espíritus benévolos y guiarlos, así como ahuyentar a los espíritus malignos. También se dice que los vegetales se perforaban con forma de caras monstruosas para este fin.
Luego, al llegar los Irlandeses (celtas) a tierras americanas, trajeron consigo el Samhain. En américa los cristianos celebraban también la temporada de cosecha, el Harvest (que por cierto tiene como ícono las calabazas y los espantapájaros) y los irlandeses adoptaron la calabaza para fabricar las linternas vegetales, puesto que éstas eran más faciles de perforar que los nabos. (De aquí el origen de la calabaza como ícono del Halloween)
Ahí los cristianos tenían su propia costumbre, (no me queda claro si después de llegar los celtas o antes) "La noche de todos los santos" que se celebraba por las mismas fechas, de ahí el "All Hallow's Eve" de donde deriva la palabra Halloween.
Poco a poco establecida la tradición en américa, el cine y la tv la fueron transformando en algo comercial. Los cuentos de fantasmas y terror se hicieron apropiados dado el trasfondo de la tradición en relación con el mundo de los espíritus (buenos y malos) y la ocasión se convirtió en una divertida celebración de disfraces y desfiles.
La costumbre de los dulces probablemente derive de las ofrendas y los desfiles originales del Samhain. A la calabaza del Harvest americano que se convirtió en linterna además se le han asociado cuentos como el de Jack O' Lantern (nombre por el cual ahora se le identifica) y la leyenda de Sleepy Hollow.
En resumen, Halloween es una celebración comercial (tanto como navidad o san valentín) que tiene sus orígenes en los viejos celtas y sus creencias, ahora reducidas a meras representaciones icónicas.
Es una oportunidad para los niños de jugar y divertirse; y para los adultos de comportarse como si fueran niños.
Claro, esto para las personas librepensadoras que no vemos en los objetos nada más que los simples objetos. Pero para aquellos que creen en la superstición, aquellos que participan del engaño cultural de que hay un todopoderoso ultravigilante que condena sus actos, tal vez esta celebración les resulte por miles de irrisorias razones, un motivo para tener miedo... mucho miedo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario