domingo, 8 de abril de 2012

Symphony of Science - The World of Dinosaurs


[Dr. Alice Roberts]
¿Cómo podemos empezar a acercarnos a animales que vivieron hace cientos de millones de años?

[Jack Horner]
Dinosaurios
[Bill Nye]
Dinosaurios
Dinosaurios
Di-Di-Dinosaurios

[Dallas Campbell]
Los Dinosaurios no eran solo lagartos gigantes
Sino una clase de reptil verdaderamente única

[Narrador 1]
Los dinosaurios merodearon
Por más de 150 millones de años
Los dinosaurios merodearon
En sorprendentes formas y tamaños

Muy pocos dejaron evidencia de su existencia
Y esos huesos nunca dejan de fascinarnos

[Roberts]
Entre más encontramos
Más completo es nuestro entendimiento
Profunda y maravillosamente inspirador
El mundo de los dinosaurios

[Campbell]
Siempre hay nuevos descubrimientos ahí afuera
Esperando ser encontrados

[Narrador 2]
Tyrannosaurus, el come carne más grande
Que el mundo haya visto jamás
Dinosaurios - todos los dinosaurios -
Siguieron un bien trazado camino a la perdición

[Narrador 1]
Capas de roca determinan la era de los dinosaurios
Entre más profunda es la capa, más vieja la roca

En la cima la roca del Cretácico
Debajo de ella, el Jurásico
Y casi en el fondo, las tierras rojas del Triásico
Cuando los dinosaurios aparecieron por primera vez

(coro)

[Nye]
Hace 65 millones de años
[Nigel Marvin]
Un meteorito se estrelló contra la Tierra
[Nye]
Hacia nuestro planeta
A cien mil kilómetros por segundo
(corrección por hora, no por segundo)

[Roberts]
Si nunca hubiésemos encontrado sus huesos
Nunca habríamos sabido
Que estos antiguos animales existieron

(coro)

Letra original en inglés de "Symphony of Science"


viernes, 6 de abril de 2012

Aguas con el DSM 5



 La nueva edición del tristemente célebre DSM —ese manual para inquisidores— hace de comportamientos como la timidez y la excentricidad síntomas dignos de atención psiquiátrica; pero si todos estamos locos, ¿quién necesita a estos médicos de la mente?

El DSM tiene fama de ser una especie de manual para inquisidores de las enfermedades mentales, una lista, las más de las veces polémica, que intenta agotar todos los signos que hacen de una persona candidata a la atención médica y la institucionalización.

Asimismo, con cada edición pareciera que los encargados de su redacción tienen la consigna de etiquetar a la humanidad entera, sujeto por sujeto, con algún trastorno mental, haciendo de condiciones y características inocentes e innegablemente humanas, signos casi demoníacos de un padecimiento imposible de pasar por alto.

Así, en la más reciente versión del Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, el DSM-5, que se publicará en mayo de 2013, está previsto que se incluyan como “problemas” comportamientos como la timidez, la aflicción o la excentricidad. Por otro lado el manual habla también de un “trastorno de oposición desafiante” para los niños que desobedecen y reduce a una depresión patológica la reacción humanamente previsible de alguien que ha sufrido la pérdida de un ser querido.

Ahora bien, si ya esto es alarmante desde cierta perspectiva no especializada, incluso psiquiatras reconocidos y experimentados ven con recelo la negligente ambición del DSM. Allen Frances, profesor emérito en la Universidad Duke, dice por ejemplo que esta nueva edición del DSM “amplía radical y temerariamente los límites de la psiquiatría”.

Por otro lado, otros campos como la criminología y el ámbito de lo judicial podrían verse transformados si delitos como la violación y el abuso sexual se amparan en la terminogía “trastorno parafílico coercitivo” que el DSM propone.

Sin embargo, también es cierto que, visto con malicia, esta desmesura de los psiquiatras puede volverse en su contra y socavar tanto su disciplina como su cuestionable autoridad basada en este conocimiento, pues si todos sufrimos algún tipo de trastorno mental, ese “todos” incluye también a los médicos de la mente supuestamente capacitados para curarnos —lo que sea que eso signifique.
Traducción de Santi Contreras

Por qué cambiar de opinión respecto a la homeopatía

No puede haber duda - la gente mejora después de consultar a un homeópata, y la razón es clara

Edzard Ernst para el diario "The Guardian"

La homeopatía me ha intrigado por muchos años; de cierta forma crecí con ella. Nuestro doctor familiar era un homeópata y mi primer trabajo como doctor residente, fue en un hospital homeopático alemán. Durante las últimas dos décadas, he investigado la homeopatía científicamente. Durante este periodo, la evidencia se ha vuelto más y más negativa, y ahora es bastante claro que los remedios homeopáticos altamente diluídos son placebos puros.

Dos axiomas principales constituyen los principios centrales de la homeopatía. El principio de "lo similar cura a lo similar" sostiene que, si una sustancia causa un síntoma (por ejemplo, la cebolla hace que la nariz se congestione), entonces la sustancia puede curar una  enfermedad que se caracterize por dicho síntoma (en este caso el resfríado común). El segundo principio asume que el proceso de dilución seriada usado para los remedios homeopáticos los vuelve nada menos que más potentes (de ahí que los homeópatas llamen a este proceso "potenciación").

Estos dos axiomas vuelan en el rostro de la ciencia. Si fuesen ciertos, mucho de lo que sabemos sobre física y química estaría equivocado. Si alguien demuestra que los conceptos de la homeopatía son correctos, el o ella se convierte en un serio contendiente para uno o dos premios Nobel. Los homeópatas a menudo dicen que simplemente no hemos descubierto cómo funciona la homeopatía. La verdad es que sabemos que no hay explicación científica concebible que pudiese explicarlo.

Aún así, como clínico hace casi 30 años, yo estaba impresionado con los resultados obtenidos por la homeopatía. Muchos de mis pacientes parecían mejorar dramáticamente después de recibir tratamiento homeopático. ¿Cómo era eso posible?

Para poder entender esta aparente contradicción, tenemos que retroceder y considerar la complejidad de la respuesta terapéutica. Cuando sea que un paciente o un grupo de pacientes reciben tratamiento médico y subsecuentemente experimentan mejoras, automáticamente asumimos que la mejora fue causada por la intervención. Esta falacia lógica puede ser equívoca y ha retardado el progreso en la medicina por cientos de años. Por supuesto, podría ser el tratamiento, pero hay muchas otras posibilidades también.

Por ejemplo, la condición podría haber mejorado por sí misma. O el encuentro entre el terapéuta y el paciente pudo haber sido terapéutico sin ninguna contribución significativa del tratamiento mismo. O el paciente pudo haber tenido tan altas expectativas en el tratamiento que detonó una respuesta placebo. O el paciente se auto administró otros tratamientos en conjunto causaron las mejoras. En otras palabras, no es el efecto del remedio per se, sino los efectos no-específicos del contexto en los cuales se administra los que benefician al paciente. 

A causa de estas complejidades, debemos realizar pruebas clínicas que diferencíen entre los efectos específicos y no-específicos de un tratamiento. En tales estudios, un grupo de pacientes recibe el tratamiento experimental (por ejemplo terapia homeopática) y otro grupo recibe un placebo. Si se diseñan bien, estos estudios exponen al grupo experimental a los efectos específicos más todos los efectos no-específicos de una intervención, mientras que el grupo control se expone precisamente al mismo grado y cantidad de efectos no-específicos pero no al efecto específico del tratamiento que se está probando. En esta situación, c ualquier diferencia resultante entre los grupos debe ser causada por los efectos específicos.

Cerca de 200 estudios clínicos de remedios homeopáticos están disponibles hasta la fecha. Con esa clase de número, uno no puede sorprenderse de que los resultados no sean enteramente uniformes. Sería fácil seleccionar sólo aquellos hallazgos que a uno le gusten (y algunos homeópatas hacen exactamente eso). Aún así, si queremos saber la verdad, necesitamos considerar la totalidad de esta evidencia y contrapesarla de acuerdo a su rigor científico. Este enfoque es denominado revisión sistemática. Más de una docena de revisiónes sistemáticas de homeopatía se han publicado. Casi uniformemente, llegan a la conclusión de que los remedios homeopáticos no son diferentes de un placebo.

Muchas homeópatas aceptan esto con renuencia pero afirman que su experiencia clínica es más importante que la evidencia de las pruebas clínicas. Y hay gran cantidad de experiencia positiva en la homeopatía. Los pacientes que consultan homeópatas si mejoran, y los estudios de observación han demostrado que ello es un argumento ad nauseam. Los homeópatas insisten en que esta cantidad de evidencia es más importante que la de las pruebas clínicas, pero, ¿hay realmente una contradicción?

La experiencia es real por supuesto, pero no establece causalidad. Si los datos observacionales muestran mejoras mientras que las pruebas clínicas nos dicen que los remedios homeopáticos son placebos, la conclusión que encaja con todos estos hechos es clara: los pacientes mejoran, no por el remedio homeopático sino por un efecto placebo y la duración larga de una consulta con un clínico compasivo. Esta conclusión no sólo es lógica, también está apoyada por datos. Los homeópatas de Southampton recientemente demostraron que la consulta, no el remedio, es el elemento que mejora los resultados clínicos de los pacientes después de ver a un homeópata.

Uno de mis maestros en la escuela de medicina nos decía: "Cualquier tratamiento que no dañe a los pacientes no puede ser malo del todo" Ya que no contienen un ingrediente activo, los remedios homeopáticos altamente diluidos son carentes de efectos secundarios. Así que, desde esta perspectiva la homeopatía puede estar bien. Este es quizá el argumento más difícil en el debate sobre la homeopatía; Obviamente es un argumento razonablemente bueno de cualquier forma. Pero antes de que defina su opinión, considere lo sigueintes puntos:

- Los efectos placebo son notoriamente carentes de confiabilidad; el paciente que se beneficia hoy podría no hacerlo mañana. Los efectos placebo también tienden a ser pequeños y de corta duración.

- Dar concientemente un placeo a los pacientes sería falto de ética en la mayoría de los casos. Ya sea que los clínicos digan la verdad (decir "esto es un placebo") en cuyo caso el efecto es próclive a desaparecer, o no lo hacen, y en ese caso son mentirosos.

- Dar un placebo a un paciente con una condición seria que podría ser tratada de otra forma pone en peligro seriamente la salud de ese paciente.

- Para generar una respuesta a un placebo en un paciente, no necesitamos administrar un placebo. Todos los tratamientos vienen con el bonus gratuito del efecto placebo siempre y cuando los clínicos los administren con compasión y empatía. Así que ¿por qué sólo confiar en parte de la respuesta terapéutica total? ¿Es que esta no cambia a corto plazo al paciente?

Mi viaje personal dentro y fuera de la homeopatía puede ser convulso. Siempre supe que los principios de la homeopatía son volátiles al rostro de la ciencia. Aún así si vi resultados positivos aunque quizá haya ahí un fenómeno fundamental por descubrir. Lo que sí descubrí fué quizá no fundamental pero aún así importante: los pacientes pueden experimentar significativas mejoras gracias a efectos no-específicos. Es por esto que mejoran después de ver a un homeópata - pero esto no tiene nada que ver con las pastillas azucaradas homeopáticas.

Artículo original "The Guardian" en Inglés

jueves, 5 de abril de 2012

The Host official trailer


Hace unos días salió el primer trailer promocional de "The Host", la adaptación fílmica de la novela del mismo nombre escrita por Stephenie Meyer.

La película se estrena en Marzo de 2013
Y empiezan las ansias!

martes, 3 de abril de 2012

Neutrinos más veloces que la luz, un error.


Parece que los resultados de los "Neutrinos más veloces que la luz" anunciados en Septiembre del año pasado por el OPERA de Italia, eran producto de un error después de todo. Una maña conexión entre una unidad GPS y una computadora puede ser la culpable.

Los físicos han detectado neutrinos viajando desde el laboratorio del CERN en Ginebra hasta el laboratorio Gran Sasso cerca de LAquila que aparentan hacer el viaje en 60 nanosegundos menos que la velocidad de la luz. Muchos otros físicos sospechan que el resultado se debe a alguna clase de error, dado que parece contrario a la teoría de la relatividad especial de Einstein, la cual dice que nada puede viajar más rápido que la velocidad de la luz. Esa teoría ha sido sostenida por muchos experimentos a lo largo de décadas.

De acuerdo a fuentes familiares con el experimento, los 60 nanosegundos de discrepancia parecen provenir de una mala conexión entre un cable de fibra óptica que conecta al receptor GPS usado para corregir el tiempo del vuelo de los neutrinos y una tarjeta electrónica en una computadora. Después de reforzar la conexión y medir el tiempo que toma a los datos viajar la longitud de la fibra, los investigadores encontraro que los datos llegan 60 nanosegundos mas pronto de lo estimado. Ya que este tiempo se sustrae del tiempo total de vuelo, ello parece explicar el arribo temprano de los neutrinos.

Se requieren sin embargo nuevos daros para confirmar esta hipótesis-

Fuente original en inglés "The Science Insider"

lunes, 2 de abril de 2012

Mi primer "Astrofoto"



Una hermosa vista de Venus (superior) y su compañero mayor pero más lejano, Júpiter (inferior).

lunes, 23 de enero de 2012

The Greatest Show On Earth

Esta magnífica nueva adición de Symphony of Science usa el nombre de uno de los mejores libros del Profesor Richard Dawkins a quien también presenta, y al igual que su libro, es una maravillosa composición dedicada al tema de la Evolución.



[David Attenborough]
¿Cómo puede una especie convertirse en otra?

[Richard Dawkins]
¿Cómo es que nos encontramos rodeados por tal complejidad, tal elegancia?

[Bill Nye]
Los genes de ti y de mi
Están todos hechos de ADN
Todos estamos hechos de los mismos químicos
ADN, todos estamos hechos de ADN

[Attenborough]
Solo los más aptos sobreviven
Y esa es la clave
Selección Natural
Esa es la clave

[Dawkins]
Estamos rodeados por interminables formas
Lo más hermoso, lo más maravilloso
Evolución, el espectáculo más grande en la Tierra

Hay grandeza en esta visión de la vida
Evolución, el espectáculo más grande en la Tierra

[Attenborough]
La historia de la vida puede pensarse como
Un árbol de muchas ramas
Los cinco reinos de la vida
Fueron establecidos en los inicios

Bacterias
Protistas, criaturas como amibas
Fungi
Plantas
Y animales

[Dawkins]
Nos encontramos en una posición privilegiada
En el medio de un floresciente árbol de vida

[coro]

Estamos ciertamente rodeados por millones de otras especies
Caminando, volando, cavando, acechando, persiguiendo, huyendo, superando

[Attenboroug]
Los animales se esfuerzan por alcanzar esta máxima meta
Asegurar la supervivencia de la siguiente generacion
Esta meta máxima
Para pasar sus genes
Eso es de lo que se trata la vida

[coro]

[Dawkins]
Conforme miramos hacia atrás en la historia de la vida
Vemos una imagen que nunca termina
De continua y rejuvenecedora novedad

[Attenborough]
Esos animales pueden parecernos a nosotros muy remotos
Extraños, incluso fantásticos

Pero todos nosotros los que estamos vivos hoy
Le debemos nuestra misma existencia a ellos

domingo, 22 de enero de 2012

I'm moving to Pandora


Me acabo de conseguir esta joyita
Avatar en fabuloso blue ray edición 3 discos... y no, no es uno de esos innecesarios combos de Blue Ray + DVD... son 3 auténticos blue ray! 1 con la película versión extendida de colección y los otros dos con material adicional.

Avatar fue una de esas sorpresitas que me ha dado la cultura popular. Cuando la película se estrenó por ahí en 2009, tal fue el boom que hizo en los medios y entre la gente que inmediatamente pensé "ha de ser un churro visual y nada más"... Ya saben, el tipo de película con demasiados efectos pero cuya historia brilla por ausencia. Sobre todo ese revuelo que había entre la gente... tiendo a evitar todo eso que a la "masa" le encanta, así que no la ví entonces.

Apenas a mediados o finales de 2010 fue que, tras algunos comentarios positivos sobre la película que venían de una fuente con forma de pensar muy semejante a la mía, me decidí a verla. Y no iba a molestarme en pagar una copia, la vi directamente en internet... y terminé comprando mi copia.

Mis respetos para James Cameron y el universo que creó con Avatar. La película es muy buena no sólo desde el punto de vista tecnológico sino por su historia. Y es que no puede ser más nostálgica. La idea de un mundo tan bello como Pandora, con una población de seres ecológicamente conscientes e interconectados con su entorno. Para muchos de los críticos que leí puede que sea una tontería verde... pero para gente que estamos constantemente preocupados por la madre tierra, es un super hit.

Leí en varias fuentes también que muchos fans de la película tendían a deprimirse, o por que Pandora no es real, o porque de pronto la realidad de nuestro planeta que sufre los golpeó en la cara. Y si... es triste.

Pero lejos de entristecer la película debería abrirns los ojos... deberíamos empezar a "ver" en el sentido en que los na'vi ven.

Y no sólo el tema ecológico hace gala en esta super producción, también se encuentran bien sugeridos temas filosóficos como la trascendencia y la espiritualidad (y con espiritualidad me refiero a la verdadera espiritualidad, no a las insensateces religiosas)

En fin, apenas tuvimos ese aparatejo supe cual era la primer película que valía la pena conseguir en blu ray... Y que mejor que en edición especial! Con lo adicta que soy al material adicional.

El pack es una joyita, la nueva versión extendida de la película es excelente, con un buen tiempo añadido en escenas espectaculares como la de la cacería, o el sacrificio de Tsu-Tey... Y los discos de material adicional son por demás fabulosos, con documentales, por supuesto el making off y muchos otros goodies que cualquier avi fan va a querer mirar.

Es oficial, durante mi tiempo libre me mudaré a Pandora

domingo, 8 de enero de 2012

The X Files FTF en Blue Ray!


Recién conseguí (y a muy buen precio) Fight The Future en Blue Ray!

La primera película de The X Files siempre ha sido de mis favoritas porque resume de manera excelente la mitología central de la serie, sin dejar de ser una película entretenida para el espectador que no es fan.

La edición blue ray me encanta porque viene cargada de valioso material adicional que no se había visto en el DVD. Además de las dos versiones del filme (extended cut y theatrical) tenemos el comentario de los productores, el making of (que es lo único que arrastra del DVD) el gag greel, especial effects y la escena alternativa a la secuencia de la abeja en el pasillo del edificio de Mulder... o si! en esta finalmente Mulder & Scully se besan (sin que la abeja lo joda todo), además de galerías de imágenes del arte conceptual, posters y stills.

Este blue ray vale muchísimo la pena sobre todo si se quiere recordar la emoción que se sintió al ver por primera vez Fight The Future un mes de Julio de 1998.

viernes, 6 de enero de 2012

Thankyou, Hitch


He estado pensando mucho en la partida de C. Hitchens... recordando el día en que lo conocí a través de uno de sus libros, las primeras de sus palabras que llegué a leer... "Dios No Es Bueno" Yo tenía 19 años y ese libro tuvo un gran impacto sobre mi mente.
Para nosotros a quienes nos han inspirado y animado sus libros, ensayos y charlas, el mundo de la razón se siente ahora un poco más solitario. Yo misma me siento intelectualmente más sola... y triste. Christopher Hitchens fue un guerrero de la razón, y se le extrañará terriblemente porque no hay muchos como él... Y ciertamente, no hay absolutamente nadie como él.

Por todas tus palabras y tu valiente batalla contra el mal en el mundo
Gracias Hitch...